L

Người Cư Sĩ [ Trở về ] [Trang Chính ]

| Aa | Anc | B | C | D | E | F | G | H | I | J | Ka | Ki | L | M | N | O | P | QR |
| Sa | Sb | Si |Sho |T | U | VW | XYZ |
- N-

na (j); na 那.
nāḍī (s) (t: rtsa); đạo quản, năng tuyến, lực tuyến, những tuyến năng lực trong thân thể con người, qua đó chân khí (prāṇa) được truyền đi khắp nơi (→ Trung khu; s: ca-kra).
nadī (s); na-đề 那提.
nadī-kāśyapa (s); Na-đề Ca-diếp 那提迦葉.
nāga (s); → Long 龍.
nāgabodhi, mahāsiddha (s); → Long Trí (76).
naga-rāja (s); long vương 龍王.
nāgārjuna (s); → Long Thụ 龍樹.
nāgārjuna, mahāsiddha (s); → Long Thụ (16).
nāgasena (s, p); Long Quân, → Na-tiên.
nagon (j); na-hàm 那含.
nagonka (j); na-hàm quả 那含果.
naibon (j); nội phàm 内凡.
naikāyika (s); chúng 衆.
naikon (j); nội căn 内根.
naion (j); nê-hoàn 泥洹.
nairañjanā (s) (p: nerañjarā); Ni-liên-thiền hà 尼連禪河, bây giờ có tên là nīlājanā; cũng được gọi là Ni-liên-thuyền, tên của một con sông. Phật Thích-ca đã tu khổ hạnh gần sông này nhưng không đạt đạo.
nairi (j); nê lê 泥黎.
nairokusho (j); nội lục xứ 内六處.
naishi-kōsetsu (j); nãi chí quảng thuyết 乃至廣説.
nako (j); na cá 那箇.
na-kvacit (s); vô phương 無方.
nālandā (s); → Na-lan-đà 那蘭陀.
nalinapa, siddha (s); → Na-li-na-pa (40).
nāma (p) (s: nāman); → Danh 名.
nāma-kāya (s); danh thân 名身.
nāman (s); danh hiệu 名號; danh ngôn 名言; danh tự 名字; → Danh 名.
nāma-rūpa (s); danh sắc 名色; danh thân 名身; danh tự 名字; đồng nghĩa với → Ngũ uẩn.
namas (s); qui mệnh 歸命.
nāma-saṃsthāna (s); danh tướng 名相.
namaskāra (s); cung kính 恭敬.
namas-kāra (s); lễ bái 禮拜.
name and form (e); danh sắc 名色; danh thân 名身; danh tự 名字.
namsanjong (k); Nam Sơn tông 南山宗.
namu (j); Nam-mô 南無.
namu-sambō (j); Nam-mô Tam bảo 南無三寶.
nan (j); nan 難.
nan (j); noãn 煗.
nānā (s); chủng chủng 種種.
nānātva (s); nhược can 若干.
nanbon-nehangyō (j); Nam bản niết-bàn kinh 南本涅槃經.
nanda (j); Nan-đà 難陀.
nanda (s); Nan-đà 難陀.
nandi (p); hỉ 喜.
nandī (s); hỉ 喜.
nandimitra (s); Nan-đề Mật-đa-la 難提蜜多羅.
nangaku ejō (j) (c: nányuè huáiràng); → Nam Nhạc Hoài Nhượng 南嶽懷讓.
nangakujō (j); Nam Nhạc Nhượng 南嶽讓.
nanhō (j); noãn pháp 煖法.
nanhō (j); noãn pháp 煗法.
nan'i (j); noãn vị 煖位.
nani (j); noãn vị 煗位.
nan'in egyō (j) (c: nányuàn huìyú); → Nam Viện Huệ Ngung 南院慧顒.
nanpō-bukkyō (j); Nam phương Phật giáo 南方佛教.
nánquán pǔyuàn (c) (j: nansen fugan); → Nam Tuyền Phổ Nguyện 南泉普願.
nansen (j); Nam Tuyền 南泉.
nansen fugan (j) (c: nánquán pǔyuàn); → Nam Tuyền Phổ Nguyện 南泉普願.
nansenbushū (j); Nam-thiệm bộ châu 南贍部洲.
nánshān-zōng (c); Nam sơn tông 南山宗.
nanshōji (j); nan thắng địa 難勝地.
nanshū-zen (j) (c: nánzōng-chán); → Nam tông thiền 南宗禪.
nántǎ guāngyǒng (c) (j: nantō kōyū); → Nam Tháp Quang Dũng 南塔光涌.
nantō kōyū (j) (c: nántá guāngyǒng); → Nam Tháp Quang Dũng 南塔光涌.
nantoku (j); nan đắc 難得.
nányáng huìzhōng (c) (j: nan'yo echū); → Nam Dương Huệ Trung 南陽慧忠.
nan'yō echū (j) (c: nányáng huìzhōng); → Nam Dương Huệ Trung 南陽慧忠.
nányuàn huìyú (c) (j: nan'in egyō); → Nam Viện Huệ Ngung 南院慧顒.
nányuè huáiràng (c) (j: nangaku ejō); → Nam Nhạc Hoài Nhượng 南嶽懷讓.
nányuè ràng (c); Nam Nhạc Nhượng 南嶽讓.
nanzanshū (j); Nam Sơn tông 南山宗.
nanzen-ji (j); → Nam Thiền tự 南禪寺.
nánzōng-chán (c) (j: nanshū-zen); → Nam tông thiền 南宗禪.
naong (k); Huệ Cần 慧勤.
naraka (s); → Địa ngục 地獄; na-lạc 那落.
naraku (j); na lạc 那落.
naraku (j); nại lạc 奈落.
nara-nāyaka (s); đạo sư 導師.
narendra-rāja (s); thánh chủ 聖主.
narendrayaśas (s); Na-liên-đề Da-xá 那連提耶舎.
narenteiyasha (j); Na-liên-đề Da-xá 那連提耶舎.
nāro chodrug (t) [nāro chos-drug]; → Na-rô lục pháp.
nāropa, mahāsiddha; s: nāḍapāda, nāroṭapa, yaśbhadra; → Na-rô-pa.
nāśā (s); hoại 壞; thất 失.
nāśana (s); hoại 壞.
nāsti (s); vô 無.
nāstitva (s); vô sở hữu 無所有.
nata (s); kĩ nhi 伎兒.
natural wisdom (e); tự nhiên trí 自然智.
natural world (e); khí giới 器界; khí thế gian 器世間.
nāvadhāryate (s); bất khả đắc 不可得.
naya (j); Na-da 那耶.
naya (s); đạo lí 道理; na-da 那耶.
nāyaka (s); đạo sư 導師.
nayati (s); độ 度.
nayuta (j); Na-do-tha 那由他.
nayuta (s); na-do-tha 那由他.
ne (j); niết 涅.
negligence (e); giải đãi 懈怠.
nehan (j); → Niết-bàn 涅槃.
nehan-dō (j); → Niết-bàn đường 涅槃堂.
nehan'e (j); Niết-bàn hội 涅槃會.
nehangyō (j); Niết-bàn kinh 涅槃經.
nehanshū (j); Niết-bàn tông 涅槃宗.
nehan-shūyō (j); Niết-bàn tông yếu 涅槃宗要.
neither arising nor ceasing (e); bất sinh bất diệt 不生不滅.
neither-thought-nor-no-thought concentration (e); phi-tưởng-phi-phi-tưởng xứ 非想非非想處.
nembutsu (j); → Niệm Phật 念佛.
nen (j); nhiên 燃.
nen (j); niệm 念.
nen (j); niêm 拈.
nenbutsu (j); → Niệm Phật 念佛.
nenbutsu-sanmai hōō-ron (j); Niệm Phật tam-muội bảo vương luận 念佛三昧寶王論.
nenge-mishō (j); → Niêm hoa vi tiếu 拈華微笑.
nenjo (j); niệm xứ 念處.
nenjū (j); niệm trú 念住.
nenko (j); niêm cổ 拈古.
nenkō (j); niêm hương 拈香.
nennen (j); niệm niệm 念念.
nennen-sōzoku (j); niệm niệm tương tục 念念相續.
nennō (j); nhiễm não 染惱.
nenrai (j); niêm lai 拈來.
nenshin (j); niệm tâm 念心.
nenshitsu (j); niệm thất 念失.
nentei (j); niêm đề 拈提.
nentōbutsu (j); Nhiên Đăng Phật 然燈佛.
nerañjarā (p) (s: nairañjanā); bây giờ có tên là nīlājanā; Ni-liên-thuyền, tên của một con sông. Phật Thích-ca đã tu khổ hạnh gần sông này nhưng không đạt đạo.
netra (s); nhãn 眼.
netsu (j); nhiệt 熱.
new and old translations of the buddhist canon (e); tân cựu lưỡng dịch 新舊兩譯.
next rebirth (e); lai thế 來世.
ngo bo nyid sku (t) (s: svabhāvikakāya); Tự nhiên thân, Tự tính thân, → Ba thân.
ngondro (t); danh từ dùng chỉ những phương pháp đặc biệt để kiểm soát → Thân, khẩu, ý, người tìm ra được → Ter-ma
ni (j); nhị 二.
ni (j); nhĩ 耳.
ni, ama (j); ni 尼.
nibaku (j); nhị phọc 二縛.
nibbāna (p) (s: nirvāṇa); → Niết-bàn 涅槃.
nibhandhana (s); chấp trước 執著.
nibonbu (j); nhị phàm phu 二凡夫.
nibonnō (j); nhị phiền não 二煩惱.
nichi (j); nhị trí 二智.
nichiren (j); → Nhật Liên 日蓮.
nichiren-shū (j); → Nhật Liên tông 日蓮宗, → Nhật Liên.
nidan (j); nê-đoàn 泥團.
nidana (j); ni-đà-na 尼陀那.
nidāna (s, p); nhân duyên 因縁; ni-đà-na 尼陀那.
nidāna-sūtra (s); Duyên khởi thánh đạo kinh 縁起聖道經.
nidrāvin (s); tẩm 寢.
nie (j); nhị huệ 二惠.
nie (j); nhị huệ 二慧.
nie (j); nhị y 二依.
nien (j); nhị duyên 二縁.
nièpán-zōng (c); Niết-bàn tông 涅槃宗.
niesho (j); nhị y xứ 二依處.
nigaken (j); nhị ngã kiến 二我見.
nigaṇṭha-nātaputta (s); Ni-kiền tử 尼乾子.
nigō (j); nhị nghiệp 二業.
nigo (j); nhị ngộ 二悟.
nigraha (s); điều phục 調伏; phục 伏.
nigyō (j); nhị hạnh 二行.
nihilism (e); diệt 滅; đoạn kiến 見.
nihō (j); nhị báo 二報.
nihon-daruma-shū (j); → Nhật Bản Đạt-ma tông 日本達磨宗.
nihsara (s); li 離.
nihsarana (s); li 離.
nihsvabhāva (s); vô tính 無性.
nihsvabhāvatva (s); vô tính 無性.
nijō (j); nhị thừa 二乘.
nijūgōu (j); nhị thập ngũ hữu 二十五有.
nijūhatten (j); nhị thập bát thiên 二十八天.
nijūni-gu (j); nhị thập nhị ngu 二十二愚.
nijūni-guchi (j); nhị thập nhị ngu si 二十二愚癡.
nijūnikon (j); nhị thập nhị căn 二十二根.
nijūnishu-guchi (j); nhị thập nhị chủng ngu si 二十二種愚癡.
nijūshi-ryū (j); Nhị thập tứ lưu 二十四流, chỉ 24 dòng thiền ở Nhật, gồm: → Lâm Tế, → Tào Động, Hoàng Bá và những nhánh của tông Lâm Tế phân ra sau khi được truyền qua Nhật.
nijūyuishikiron (j); Nhị thập duy thức luận 二十唯識論.
nika (j); nhị quả 二果.
nikāya (p); bộ 部, danh từ chỉ những → Bộ kinh.
nikāyabheda-vibhaṅga-vyākhyāna (s); Dị bộ tông tinh thích 異部宗精釋, một tác phẩm của → Thanh Biện (bhāvaviveka), chỉ còn lưu lại trong Tạng ngữ, nói về các tông phái phật giáo sau khi Phật diệt độ đến thời Thanh Biện, giống như Dị bộ tông luân luận (sa-ma-yabheda-vyū-ha-cakra-śās-tra) của → Thế Hữu (vasumitra).
nikāya-sabāgha (s); chúng đồng phận 衆同分.
niken (j); nhị kiến 二見.
nikenshi (j); Ni-kiền tử 尼犍子.
nikon (j); nhĩ căn 耳根.
nikṣipati (s); xả 捨.
nikū (j); nhị không 二空.
niku, joku (j); nhục 辱.
nikudanshin (j); nhục đoàn tâm 肉團心.
nikugen (j); nhục nhãn 肉眼.
nīlakaṇṭha-dhāraṇī (s); Thiên thủ thiên nhãn Quán Thế Âm Bồ Tát Đại bi tâm đà-la-ni 千手千眼觀世音菩薩大悲心陀羅尼.
nīla-vajra (s); ni-lam-bà 尼藍婆.
nimetsu (j); nhị diệt 二滅.
nimitta (s); thuỵ 瑞; tướng 相.
nimmātar (p); vạn vật 萬物.
ni-muki (j); nhị vô kí 二無記.
nin (j); nhậm 任.
nin (j); nhẫn 忍.
nin (j); nhận 認.
nin jin (j); nhân 人.
nin, in (j); nhẫm 恁.
ninbyō (j); nhậm bệnh 任病.
nindā (s); hủy 毀.
ninden (j); nhân thiên 人天.
ninden-ganmoku (j); Nhân Thiên Nhãn Mục 人天眼目.
nine graduated concentrations (e); cửu thứ đệ định 九次第定.
nine levels of existence (e); cửu địa 九地.
nine levels of lotus seats (e); cửu phẩm liên đài 九品蓮臺.
ninety-eight proclivities (e); cửu thập bát sử 九十八使.
ninga (j); nhân ngã 人我.
ningaken (j); nhân ngã kiến 人我見.
ningashū (j); nhân ngã chấp 人我執.
ninji (j); nhậm trì 任持.
ninkyō-funi (j); Nhân vật bất nhị 人物不二, người và vật không hai, một tâm trạng đạt được khi giác ngộ.
ninmuga (j); nhân vô ngã 人無我.
ninniku (j); nhẫn nhục 忍辱.
ninnun-shoki (j); nhậm vận sở khởi 任運所起.
ninōgyō (j); nhân vương kinh 仁王經.
ninriki (j); nhẫn lực 忍力.
ninshiki (j); nhận thức 認識.
ninshishi (j); nhân sư tử 人師子.
ninshū (j); nhân chấp 人執.
ninshu (j); nhân thú 人趣.
ninth consciousness (e); cửu thức 九識.
nin'un (j); nhậm vận 任運.
nin'un-bonnō (j); nhậm vận phiền não 任運煩惱.
ninunki (j); nhậm vận khởi 任運起.
ninyō (j); vi nhiễu 圍遶.
ninyū (j); nhị nhập 二入.
nipuna (s); diệu 妙.
nirabhilāpya (s); bất khả thuyết 不可説.
nirākrta (s); khiển 遣.
nirampa (j); ni-lam-bà 尼藍婆.
nirātmānaḥ-sarva-dharmāḥ (s); chư pháp vô ngã 諸法無我.
niraya (p); → Địa ngục 地獄; nê-lê 泥黎.
nirdeśa (s); thích 釋.
nirenzenga (j); Ni-liên-thiền hà 尼連禪河.
nirgrantha (s); Ni-kiền tử 尼乾子.
nirgrantha (s); ni-kiền-tử 尼犍子.
nirgrantha-jñāniputra (s); Ni-kiền tử 尼乾子.
nirgranthi (s); vô kết 無結.
nirguṇapa, siddha (s); hoặc naguṇa; → Niệt-gu-na-pa (57).
nirigyō (j); nhị lợi hạnh 二利行.
nirmala (s); vô cấu 無垢.
nirmāṇa (s); biến hoá 變化.
nirmāna (s); hoá 化.
nirmāṇa-kāya (s); báo hoá phật 報化佛; biến hoá thân 變化身; hoá thân 化身; hoá 化; ứng thân 應身; → Ba thân.
nirmāṇa-ratayaḥ (s); lạc biến hoá thân 樂變化天.
nirmita (s); hiện hoá 現化; ứng hoá 應化.
nirmokṣa (s); thoát 脱.
nirnimitta (s); vô tướng 無相.
nirodha (s); khổ tập diệt đạo 苦集滅道; một 沒; tận 盡; tịch diệt 寂滅.
nirodha (s, p); → Diệt 滅, diệt tận 滅盡.
nirodha-samāpatti (s, p); → Diệt tận định 滅盡定.
nirodha-satya (s); diệt đế 滅諦.
nirukti (s); danh tự 名字.
nirupadiśeṣa-nirvāṇa (s); Vô dư Niết-bàn 無餘涅槃, → Niết-bàn.
nirūpaṇa (s); kế độ 計度.
nirvāna (s); diệt 滅; li 離; nê-hoàn 泥洹; → Niết-bàn 涅槃; tịch 寂; trí duyên diệt 智縁滅.
nirvāna of abiding in neither saṃsāra nor nir-vā-na (e); vô trú xứ niết-bàn 無住處涅槃.
nirvāna sūtra (e); Niết-bàn kinh 涅槃經.
nirvāna with remainder (e); hữu dư niết-bàn 有餘涅槃.
nirvāna without remainder (e); vô dư niết-bàn 無餘涅槃.
nirvāna-sūtra school (e); Niết-bàn tông 涅槃宗.
nirveda (s); yếm 厭.
nirvedha-bhāgīya (s); thuận quyết trạch phần 順決擇分.
nirvicikitsa (s); quyết định 決定.
nirvikalpa (s); vô phân biệt 無分別.
nirvikalpa-jñāna (s); vô phân biệt phần 無分別智.
nirvrta (s); tịch diệt 寂滅 .
nirvrtti (s); khởi 起.
niścarati (s); diễn dương 演暢.
nisdya (s); yến toạ 宴坐.
nishi (j); nhị tử 二死.
nishiki (j); nhị thức 二識.
nishiki (j); nhĩ thức 耳識.
nishin (j); nhị tâm 二心.
ni-shinnyo (j); nhị chân như 二眞如.
nishiryō (j); nhị tư lương 二資粮 (糧).
nishō (j); nhị chướng 二障.
nishōgi (j); nhị chướng nghĩa 二障義.
nishū (j); nhị tông 二宗.
nishu-enshō (j); nhị chủng duyên sinh 二種縁生.
nishu-ninniku (j); nhị chủng nhẫn nhục 二種忍辱.
nishu-shōji (j); nhị chủng sinh tử 二種生死.
nispatti (s); viên mãn 圓滿.
niśraya (s); sở y 所依; y 依.
niśrita (s); y 依.
niśritya (s); y 依.
nisthā (s); cứu cánh 究竟.
nisthā-gamana (s); cứu cánh 究竟.
nitai (j); nhị đế 二諦.
niten (j); nhị chuyển 二轉.
nitoku (j); nhị đức 二德.
nitya (s); hằng 恒; thường trú 常住.
níutóu-chán (c) (j: gozu-zen); → Ngưu Đầu thiền 牛頭禪.
nīvaraṇa (s); → Năm chướng ngại.
nivṛta-avyākṛa (s); hữu phú vô kí 有覆無記.
niwaku (j); nhị hoặc 二惑.
niyāmāvakrānti (s); chính tính li sinh 正性離生.
niyati (p); pháp nhĩ 法爾.
niyati (s); pháp nhĩ 法爾.
nō (j); năng 能.
nō (j); não 惱.
nō (j); não 腦.
no conscience (e); vô tàm 無慚.
no delusion (e); vô si 無癡.
no laxity (e); bất phóng dật 不放逸.
no thought heaven (e); vô tưởng thiên 無想天.
ṅo tsha med pa (t); vô tàm 無慚.
nōen (j); năng duyên 能縁.
no-enmity (e); vô sân 無瞋.
noetic hindrances (e); sở tri chướng 所知障.
nōhenge (j); năng biến kế 能遍計.
nōjo (j); năng sở 能所.
nōkan (j); năng quán 能觀.
nōkan-shokan (j); năng quán sở quán 能觀所觀.
nōki (j); năng qui 能歸.
no-more-learning (e); vô học 無學.
non moṅs pa (t); phiền não 煩惱.
non-analytical cessation (s); phi trạch diệt vô vi 非擇滅無爲.
non-backsliding (e); a-bệ-bạt-trí 阿鞞跋致; a-tì-bạt-trí 阿毘跋致; bất thối 不退.
non-buddhist (e); ngoại đạo 外道.
non-conceptual concentration (e); vô tưởng thiên 無想定.
non-discernment (e); bất chính tri 不正知.
non-discriminating wisdom (e); vô phân biệt trí 無分別智.
nondro (t); một cách viết khác của Ngon-dro, phương pháp thanh lọc → Thân, khẩu, ý.
non-duality (e); bất nhị 不二; nhất như 一如; vô nhị 無二.
non-enlightenment (e); bất giác 不覺.
non-harmonization (e); bất hoà hợp tính 不和合性.
non-injury (e); bất hại 不害.
non-nature of ultimate reality (e); thắng nghĩa vô tính 勝義無性.
non-retrogression (e); bất thối 不退.
non-returner (e); a-na-hàm 阿那含; bất hoàn 不還.
non-sentient world (e); khí thế gian 器世間.
no-outflow (e); vô lậu 無漏.
no-outflow wisdom (e); vô lậu trí 無漏智.
nōsa (j); năng tác 能作.
nōsen (j); năng thuyên 能詮.
nōshiki (j); năng thức 能識.
nōshō (j); năng sinh 能生
nōshu (j); năng thủ 能取.
nōshu-shoshu (j); năng thủ sở thủ 能取所取.
not coveting (e); vô tham 無貪.
not resenting (e); vô vi nghịch hạnh 無爲逆行.
not yet being free from desire (e); vị li dục 未離欲.
nothingness (e); hư vô 虚無.
nu (j); nộ 怒.
nub par gyur pa (t); thất 失.
nyaku (j); nhược (nhã) 若.
nyakukan (j); nhược can 若干.
nyan thos (t) (s: śrāvaka); → Thanh văn 聲聞.
nyāna (s); chính 正.
nyanātiloka (p); → Ni-a-na Ti-lô-ka.
nyāya (s); đạo lí 道理.
nyāyamukha (s); Nhân minh chính lí môn luận bản 因明正理門論本.
nyāyapraveśa (s); Nhân minh nhập chính lí luận 因明入正理論 của Thương-yết La-chủ (śaṅ-ka-ra-svāmin), môn đệ của → Trần-na (diṅnāga).
nyingmapa (t) [rñyiṅg-ma-pa]; → Ninh-mã phái 寧馬派.
nyo (j); nhiễu 遶.
nyo (j); như 如.
nyo (j); nhữ 汝.
nyo (j); nữ 女.
nyō (j); nao (nạo) 鐃.
nyochi (j); như trí 如智.
nyogen (j); như huyễn 如幻.
nyogen-sanmai (j); như huyễn tam-muội 如幻三昧.
nyo-i (j); như ý 如意.
nyoibutsu (j); Như Ý Phật 如意佛.
nyoishu (j); như ý châu 如意珠.
nyojitsu (j); như thật 如實.
nyonyo (j); như như 如如.
nyo-nyo-chi (j); như như trí 如如智, tức là trí huệ xuất phát từ như như, từ → Chân như.
nyorai (j); → Như Lai 如來.
nyorai-honki (j); Như Lai bản khởi 如來本起.
nyoraijū (j); Như lai trú 如來住.
nyoraishōki (j); Như lai tính khởi 如來性起.
nyorai-zō (j); → Như Lai tạng 如來藏, → Chân như.
nyoraizō-butsu (j); Như Lai tạng Phật 如來藏佛.
nyoraizō-shōki (j); Như Lai tạng tính khởi 如來藏性起.
nyorichi (j); như lí trí 如理智.
nyoryōchi (j); như lượng trí 如量智.
nyosansō (j); nhiễu tam táp 遶三匝.
nyoshin (j); như chân 如眞.
nyotō (j); nhữ đẳng 汝等.
nyōyaku (j); nao ích 鐃益.
nyōyaku-gyō (j); nao ích hạnh 鐃益行.
nyoze (j); như thị 如是.
nyoze-nyoze (j); như thị như thị 如是如是.
nyū-daijō-ron (j); Nhập Đại thừa luận 入大乘論.
nyūjaku (j); nhập tịch 入寂.
nyūjū (j); nhập trú 入住.
nyūkan (j); nhập quán 入觀.
nyūmetsu (j); nhập diệt 入滅.
nyunjō (j); nhuận sinh 潤生.
nyū-ryōga-kyō (j); → Nhập lăng-già kinh 入楞伽經.
nyūryōgashin-gengi (j); Nhập lăng-già tâm huyền nghĩa 入楞伽心玄義.
nyūtai, nittai (j); nhập thai 入胎.
nyūtaisō (j); nhập thai tướng 入胎相.

Người Cư Sĩ [ Trở về ] [Trang Chính ]
| Aa | Anc | B | C | D | E | F | G | H | I | J | Ka | Ki | L | M | N | O | P | QR |
| Sa | Sb | Si |Sho |T | U | VW | XYZ |